CHE...PINTO EL MATIENZO

ESTA FRASE MUY USADA EN SUDAMÉRICA... LA TRADUCCIÓN AL MEXICANO SERÍA ALGO ASÍ COMO "WEY...APARECIÓ EL MATECITO". JAJAJAJA... NO HAY TRADUCCIÓN QUE NO SEA INEXACTA. PERO, CUANDO NO TE LO ESPERAS, Y ALGUIEN DEL GRUPO LLEGA Y PREPARA UN MATE PARA COMPARTIR, LA ALEGRÍA INVADE A MAS DE UN PARTICIPANTE Y NUNCA FALTA LA FRASE...."CHE... PINTO EL MATIENZO. O BIEN CHE MIRÁ... PINTO EL MATECITO.

SI VAS DE VIAJE AL SUR, FRASE QUE PODRÁS USAR INCANSABLEMENTE.

---

Siguenos en Instagram @matecitomexico

Comparte Matecito en México

#mate #matera #matemexico #matecito #yerbamate #matemexicofrasetipica